Dummsursula
Schöne Schlagzeile heute auf der Startseite von web.de: " von der Leyen will `Hartz IV´ abschaffen". Ich dachte schon, Zensursula hat einen Anfall von Vernunft und Menschlichkeit bekommen. Aber diese schöne Hoffnung war trügerisch. Hartz IV soll jetzt nur anders heißen. "Das Wort Hartz IV ist sehr negativ besetzt", sagte von der Leyen der ARD-Sendung `Bericht aus Berlin´ vom Sonntagabend." Wie dieser Schwachsinn jetzt neu heißen soll, das weiß sie aber auch nicht. "Ich finde, man darf so ein Wort oder einen Namen nicht von oben verordnen, sondern das muss sich entwickeln".
Das erinnert mich an etwas. Weihnachtsengel durften in der DDR angeblich nicht so heißen. Dafür wurde das Wort "geflügelte Jahresendfigur" erfunden. Ob diese Geschichte stimmt, weiß ich nicht. Aber sie passt als Vergleich. Dazu ein Audio von Radio mdr figaro.